Prevod od "si radio za" do Italijanski


Kako koristiti "si radio za" u rečenicama:

Kao kad si radio za mog tatu, pa te uhvatio da kradeš novèièe?
Come quando lei lavorava per mio padre e lui I'ha beccata a derubarlo?
To je zato što cenim sve što si radio za mene jer znam da je to težak posao.
È un apprezzamento per tutta la roba che fai per me. Lo so che è un lavoraccio.
Koliko dugo si radio za ujaka Gordona?
Da quanto lavori per zio Gordon?
Nick, naporno si radio za ovo mesto.
Nick, ti sei fatto il culo per questo lavoro.
Sigurno si me video kad si radio za Ziziks.
Sto cercando di immaginare com'era essere all'interno della camera.
Nije ni èudo da si radio za NASA-u.
Non c'e' da stupirsi che tu abbia lavorato per la NASA.
Gledaj, onih dana kad si radio za Kompaniju..
Ascolta, una volta, quando lavoravi con la Compagnia... Beh, per la Compagnia.
Koliko dugo si radio za Sophie Anne?
Per quanto tempo hai lavorato per Sophie Anne?
Znam da si radio za Džejmsa Kelera, i da si ukrao Laudanol za Prsten.
So che lavori per James Keller, e che hai rubato il Laudanol per l'Anello.
Pre nego što otperjaš sa mojom staraèkom masnoæom, hteo bih da znam... šta si radio za vreme rata?
Prima che te ne vada col mio unto da nonno, voglio sapere una cosa... cos'hai fatto durante la guerra?
Šta si radio za Novu godinu?
Cosa hai fatto il primo dell'anno?
Je li se nešto dogodilo dok si radio za Ericksona?
Ti e' successo qualcosa mentre lavoravi per Erickson?
Je li ti se nešto dogodilo dok si radio za Ericksona?
Ti e' successo qualcosa laggiu', mentre lavoravi per Erickson?
Ako ovaj mula zna si radio za High Star, mogu poèeti napadati cijelu tvrtku.
Se questo mullah sa che lavoravi per la High Star, potrebbe prendersela con la compagnia.
Kaži mi što si radio za Amesa tu noc na gradilištu.
Dimmi cosa facevi per conto di Ames quella notte al porto.
Ali ti si radio za policiju sve vreme.
Ma, per tutto il tempo, hai lavorato con la polizia.
Vidim da si radio za ledi Anstrater, udovicu.
Vedo che avete lavorato per la Vedova Madre, Lady Anstruther.
Nekada si radio za Barta Basa kao njegov telohranitelj.
Lavoravi per Bart Bass, tempo fa... - come guardia del corpo.
Teško mi je da razumem da si radio za nekog kao što je Rask.
Ho qualche difficolta' a capire come mai lei abbia lavorato per uno come Rask.
Ili si radio za njega ili nisi.
Aveva solo persone che lavoravano per lui.
Pre si radio za Titusa, ali više nije tako.
Lavoravi per Titus, ma ora non e' piu' cosi'.
Sve ove godine si radio za Planktona!
Hai tramato insieme a Plankton per tutti questi anni!
Ali, ti si radio za Sentinel, taèno?
Ma lei lavorava nel servizio di sicurezza, giusto?
Isto što i ja jer si radio za njega.
La stessa cosa che dovrei fare a te per aver lavorato con lui.
Kažeš da si radio za Opake, ali su te poslali u lavirint.
Dici di aver lavorato per la C.A.T.T.I.V.O, ma... ti hanno mandato nel Labirinto.
Znaèi, sve te godine si radio za kartel?
Quindi... Per tutti questi anni... Hai lavorato per il Cartello?
Bio sam dobar prema tebi kad si radio za mene, zar nisam?
Sono stato buono con te quando lavoravi per me, Kantos. Non è vero?
Celog života si radio za ovaj trenutak.
Voglio dire, hai lavorato una vita intera per questo.
Ako saznaju da si radio za nas, i ti æeš biti u opasnosti.
Se scoprissero che ci hai aiutati, saresti in pericolo anche tu.
Zaštitio si me samo zato što si radio za Lorija.
Ho bisogno di te. Mi hai protetto solo perché lavoravi per Lowry.
I sve ovo vreme si radio za mene.
Per tutto questo tempo... hai lavorato per me.
Ali znam da si posle dve nedelje na Tajlandu, nakon zadatka koji si radio za CIA trebao da se vratiš kuæi.
Ma so... che dopo le due settimane in Thailandia, la tua missione segreta per la CIA era finita.
Mnogo si radio za sestru i njenu decu i zato mislim da si dobar tip.
Ha lavorato duramente per mantenere sua sorella e i suoi nipoti, quindi credo sia una brava persona.
Dve godine si radio za mene, Berete.
Hai lavorato per me per due anni, Barrett.
1.0428669452667s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?